Manuscript ID: OPENSUTRA_ORG_0002928

T​h​e​ ​L​o​t​u​s​ ​S​ū​t​r​a​ ​T​r​e​a​t​i​s​e​ ​—​ ​优​波​提​舍​,​ ​t​w​o​ ​v​o​l​u​m​e​s

Kui05 / Catalog number 2-3835 / Volume 001

The work "The Lotus Sūtra Treatise — 优波提舍, two volumes" is listed in the Yongle Northern Canon catalog and is currently classified under "Yongle Northern Canon/Mahayana Treatises." It can be understood within the system of treatises or commentarial literature, with emphasis on doctrinal analysis, organization of terms/nomenclature, and explanations of transmission. OpenSutra has been organized into readable fascicles according to the original catalog order; specific image sources are indicated in each fascicle record.

OpenSutra The published fascicles of this text are currently organized under "Yongle Northern Canon/Mahayana Treatises," and image sources and catalog numbers are listed in each fascicle record. It can be considered within the system of treatises or commentaries, with emphasis on doctrinal analysis, organization of terms/nomenclature, and explanations of transmission. Treatises and commentarial literature commonly develop Buddhist doctrine through question-and-answer, adjudication, or verse-by-verse/paragraphed explanation. Here the readable fascicles of "The Lotus Sūtra Treatise — 优波提舍, two volumes" are gathered in the original catalog order, suitable for consultation by volume, catalog number, thousand-character text volume number, or title. Source links for each fascicle are kept with the respective fascicle records; current source link: https://dzj.sdlib.cn/#/homeDetails/2-3836/0508010507 Related author/translator information: 元魏勒那摩提共僧朗译。
Published: Jun 14, 2026
View Original
Provenance & Source
Yongle Northern Canon
The Lotus Sūtra Treatise — 优波提舍, two volumesComplete

Volumes 2 · 1 / 1

The Lotus Sūtra Treatise — 优波提舍, two volumes
Page 1 / 10
View Original

Preview up to the first 10 pages; open the original viewer for complete images.

Manuscript Information

Image Info

Primarily based on the Yongle Northern Canon text layout; whether it contains variant illustrations, prefaces, colophons, or other graphic content needs to be further verified against the specific pages.

Responsibility Info

Translated during the Northern Wei by Le Na Mo Ti together with the monk Lang; title, classification, and volume number are recorded according to the Shandong Provincial Library's Yongle Northern Canon catalog.

Format & Dimensions

This volume has 28 pages. Thousand-character volume code: Kui05. Yongle Northern Canon volume images.

Colophon

Title, classification, thousand-character volume code, and catalog number are recorded according to the Shandong Provincial Library's Yongle Northern Canon catalog; internal colophons, inscriptions, and end-of-roll information require further verification against the pages.

License

Ancient book texts and images are provided for browsing, research, and compilation display; when citing or reusing, please indicate the original holding institution and the OpenSutra compilation information, and follow the relevant rights statements.

References

Shandong Provincial Library · Yongle Northern Canon catalog number: 2-3835 Thousand-character volume code: Kui05 Catalog classification: Yongle Northern Canon / Mahayana Treatises Parent work: Commentary on the Lotus Sutra (Upatishe), Two Volumes Shandong Provincial Library Yongle Northern Canon source link: https://dzj.sdlib.cn/#/homeDetails/2-3835/0508010507

OpenSutra

Comments

0 comments
Loading comments...

No comments yet.