C​o​l​l​e​c​t​i​o​n​ ​o​f​ ​T​r​a​n​s​l​a​t​e​d​ ​N​a​m​e​s​ ​(​T​w​e​n​t​y​ ​V​o​l​u​m​e​s​)

OpenSutra Currently the published fascicles of this work have been organized under "Yongle Northern Canon / Ming Supplementary Collected Works," and the image sources and catalogue numbers are listed in each fascicle record. It can be regarded as a Buddhist doctrinal work and typically has value for intellectual history, sectarian history, and the study of textual transmission. The value of Buddhist doctrinal writings often lies in preserving the interpretive traditions of particular authors, schools, or periods. Here the readable fascicles of the Collection of Translated Names (Twenty Volumes) are gathered in the original catalogue order, suitable for consultation by volume, catalogue number, Qianziwen volume number, or title. Note on missing volumes: The catalogue comprises 20 volumes; currently 2 volumes have not been released due to missing source images, namely Volume 004 (ID 2-6664, Qianziwen volume number Gong04) and Volume 007 (ID 2-6667, Qianziwen volume number Gong07). Links to the fascicle sources are saved with each fascicle record; current source links: https://dzj.sdlib.cn/#/homeDetails/2-6680/0508010512 Related author/translator information: compiled by Song Fayun.